Ehringshausen: Zertifizierte Übersetzung - Beglaubigung - Deutsch-Englisch (beendet)

Zertifizierte Übersetzung - Beglaubigung - Deutsch-Englisch

Ich benötige folgende Dokumente von mir und meiner Frau beglaubigt (Übersetzung vom Deutsche in Englische ist bereits erledigt !): Für Ihn: 1 x Dilpomzeugnis 1 x Berufsschulzeugnis 1 x Abiturzeugnis 1 x Polizeiliches Führungszeugnis 2 x Arbeitszeugnis 1 x aktuelle Stellenbeschreibung Für Sie: 1 x Hauptschulzeugnis 1 x Berufsschulzeugnis 1 x Zeugnis Berufsfachschule 1 x Polizeiliches Führungszeugnis Alle Dokumente sind bereits in die englische Sprache übersetzt und diese Übersetzungen müssen nun noch beglaubigt werden. Alle Übersetzung liegen als Word-Dateien und in schriftform vor. Bei den meisten ist eine beglaubigte Kopie des deutschen Originals vorhanden, die als Nachweis der Authentizität geschickt werden können. Originale werden nur nach besonderer Vereinbarung versendet. Bitte informieren Sie mich, in welcher Form Sie die deutschen und englischen Versionen benötigen. Diese Ausschreibung kann nur ein(e) öffentlich bestellte(r) und vereidigte(r) Übersetzer(in) erledigen, der die Berechtigung hat, die Prüfung der Übersetzung und Beglaubigung durchzuführen (typischerweise Diplom-Übersetzer(in) (oder ähnlich). Die beglaubigten Übersetzung benötige ich bis zum 29.12.2009 in meinen Händen.
Archiv für Unterricht, Übersetzungen