Kandern: Übersetzung Deutsch - Englisch (beendet)

******************************* Wir vergeben an jeden Bieter maximal einen Auftrag! Sie können also gerne auf alle Aufträge von uns bieten und brauchen keine Angst haben, dann alle Aufträge zu erhalten ******************************* Auftrag: Wir benötigen 75 Texte zum Thema Sehenswürdigkeiten in Deutschland Ihrer Wahl. Format / Dateneingabe: Insgesamt werden 75 Texte mit ca. 250 Wörtern benötigt. Sie bekommen von uns eine Eingabemaske, bei der Sie zuerst die Stadt auswählen und dann über eine Sehenswürdigkeit Ihrer Wahl schreiben. Falls wir zu dieser Sehenswürdigkeit schon einen Text in unserer Datenbank haben (bisher haben wir insgesamt nur ca. 250 Stück), brauchen wir darüber keinen text mehr und Sie wählen einfach eine andere Sehenswürdigkeit aus. Sollte es über manche Sehenswürdigkeiten keine 250 Wörter zu schreiben geben, können die Wörter in anderen Texten dafür umso mehr geschrieben werden. Insgesamt sollte die Wortanzahl also 75 * 250 Wörter sein. Details: Da die Texte auf qualitativ hochwertigen Seiten erscheinen, setzen wir eine gute Rechtschreibung voraus. Zudem legen wir Wert auf individuelle Texte, die auf gar keinen Fall 1:1 von anderen Webseiten oder sonstigen Quellen kopiert werden dürfen, denn damit wird das Urheberrecht verletzt. Sie können gerne frei recherchieren (Internet bsp. Wikipedia, Bücher etc. pp.), formulieren müssen Sie aber selbst. (Fließtext wird vorausgesetzt, bitte keine Stichpunkte). Die Texte müssen redaktionellen Charakter haben. Bitte keine Daten integrieren, die sich häufig ändern, beispielsweise aktuelle Eintrittspreise o. ä., da wir die Texte nicht alle paar Wochen auf Aktualität überprüfen können. Urheberrecht: Mit dem Vertragsabschluss erklären Sie sich damit einverstanden, dass die ausschließliche Lizenz bzw. das Nutzungsrecht auf uns übergeht. Aus diesem Grund dürfen die Texte nicht an Dritte weitergegeben, veröffentlicht bzw. verkauft werden. Ablauf: Nach Zuschlag haben Sie 30 Tage Zeit, den Auftrag durchzuführen. Zahlung: Die Bezahlung erfolgt sofort nach Erhalt der Texte. Wir benötigen dann eine Rechnung von Ihnen. Gerne können Sie auch Zwischenrechnungen (beispielsweise alle 25 Texte) stellen. Wir zahlen in der Regel innerhalb von einem Tag (siehe Bewertungen). WICHTIG: Wir hatten hier in letzter Zeit oft Bieter, die trotz des Zuschlags keine Texte geschrieben haben oder sich nicht meldeten. Bitte beachten Sie, dass ich die Texte für Kunden schreiben lasse und terminlich verpflichtet bin, sie abzuliefern. Bieten Sie bitte nur, wenn Sie die Texte auch in o.g. Zeit fertigstellen und ausliefern können. Auf ein paar Tage kommt es mir nicht an, dann aber bitte mit mir absprechen. PS: Wir suchen gerne dauerhafte Schreiber! Viele unserer einstigen Auftragnehmer bei myhammer schreiben heute dauerhaft und ständig Texte für uns. An einer langfristigen Kooperation ist uns gelegen.